很喜欢这首歌,歌词挺美的。(练得还不太熟练,献丑了)
记得小时候听到这首歌时,一直对歌词中“徒留我孤单在湖面,成双”里的“成双”不解。总觉得“成双”用得莫名其妙,也有见过作“成霜”,似乎合理些但也挺牵强。直到后来某天再听到这句词时,才迟迟醒悟:孤单在湖面,则“对影成双“,歌词意境一下浮现脑海,“孤独”之凄凉绵绵不绝。对词作者肃然起敬,对汉语言的优美啧啧赞叹。
“今天听王德峰教授的讲座,其中讲到语言的框架是生命情感的框架,我们学习西方一百多年了,却永远成为不了西方人,是因为我们还在使用汉语。恍然大悟,突然明白了我们为什么从小就要背古诗词文赋,仅仅是为了保留和继承传统文化吗?仅仅是为了学习其文学形式吗?归根结底我们是在学习中国传统哲学的思维方式。我们背诵它们,引用它们,化用它们,潜移默化中就拥有了中国哲学的思维方式,这是语言的力量,汉语的力量。就如这句诗(千江有水千江月,万里无云万里天),除了其文学技巧外,又颇具禅意,意境深远。而其意境在语法严谨规范的语种中是难以存在的,其中禅意更无从感受。”
我是浩然,这是我的个人
转载请注明:http://www.lixiangguod.com/jhtz/21962.html